简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لاهوت العهود بالانجليزي

يبدو
"لاهوت العهود" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • covenant theology
أمثلة
  • As a framework for biblical interpretation, covenant theology stands in contrast to dispensationalism in regard to the relationship between the Old Covenant with national Israel and the New Covenant in Christ's blood.
    كونه إطار تفسيري للكتاب المقدس، يختلف لاهوت العهود عمّا يسمّى بلاهوت التدابير بالنسبة للعلاقة بين العهد القديم مع دولة إسرائيل وبين العهد الجديد في دم المسيح.
  • Some covenant theologians have denied the intra-Trinitarian covenant of redemption, or have questioned the notion of the Son's works leading to the reward of gaining a people for God, or have challenged the covenantal nature of this arrangement.
    أنكر بعض علماء لاهوت العهود عهد الخلاص بين أفراد الثالوث، أو شكوا في أعمال الابن المؤدية إلى كسب شعب الله، أو شكوا في الطبيعة العهدية لهذا الترتيب.
  • Covenant theologians deny that God has abandoned his promises to Israel, but see the fulfillment of the promises to Israel in the person and the work of the Messiah, Jesus of Nazareth, who established the church in organic continuity with Israel, not as a separate replacement entity.
    ولكن علماء لاهوت العهود ينكرون فكرة تخلي الله عن وعوده مع إسرائيل، وإنما يرون وفاء هذه الوعود في شخص وعمل المسيح يسوع الناصري، الذي أسّس الكنيسة في استمرارية عضوية مع إسرائيل، وليس كبديل تمام.